-
1 bear hug
nto be in the \bear hug of a sect in die Fänge einer Sekte geraten sein* * *bear hug s umg ungestüme Umarmung:give sb a bear hug jemanden ungestüm umarmen -
2 bear hug
to be in the \bear hug of a sect in die Fänge einer Sekte geraten sein -
3 bear-hug
-
4 bear hug takeover
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bear hug takeover
-
5 hug
1. nounUmarmung, die; (of animal) Umklammerung, die2. transitive verb,- gg-1) umarmen; [Tier:] umklammernhug somebody/something to oneself — jemanden/etwas an sich (Akk.) drücken od. pressen
2) (keep close to) sich dicht halten an (+ Dat.); [Schiff, Auto usw.:] dicht entlangfahren an (+ Dat.)3) (fit tightly around) eng anliegen an (+ Dat.)a pullover that hugs the figure — ein Pullover, der die Figur betont
* * *1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) umarmen2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) sich halten an2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) die Umarmung* * *[hʌg]I. vt<- gg->1. (with arms)▪ to \hug sb jdn umarmento \hug a belief/an idea an einem Glauben/einer Idee festhaltento \hug one's handbag seine Handtasche an sich akk drücken [o pressen]to \hug one's knees seine Knie umklammernthe dress \hugged her body das Kleid lag eng an ihrem Körper an2. (stay close to)▪ to \hug sth:the tables and chairs \hugged the walls in the tiny room die Tische und Stühle füllten den winzigen Raum austo \hug the road/shore sich akk dicht an der Straße/Küste halten3. (congratulate)II. vi<- gg->sich akk umarmenIII. n Umarmung fto give sb a \hug jdn umarmen* * *[hʌg]1. nUmarmung f2. vtto hug sb/sth to oneself — jdn/etw an sich (acc) pressen or drücken
2) (= keep close to) sich dicht halten an (+acc); (car, ship etc also) dicht entlangfahren an (+dat)3. visich umarmen4. vr1)to hug oneself to keep warm — die Arme verschränken, damit einem warm ist
she stood hugging herself — sie stand mit verschränkten Armen da
2)he hugged himself with pleasure — er war sehr zufrieden mit sich selbst
* * *hug [hʌɡ]A v/t2. hug o.s. fig sich beglückwünschen (on, over zu)3. umfassen, umklammern:hug the ball SPORT sich nicht vom Ball trennen können, sich zu spät vom Ball trennen4. fig (zäh) an einer Meinung etc festhalten5. sich dicht halten an (akk):the car hugs the road well AUTO der Wagen hat eine gute StraßenlageB v/i sich umarmenC s Umarmung f:give sb a hug jemanden umarmen* * *1. nounUmarmung, die; (of animal) Umklammerung, die2. transitive verb,- gg-1) umarmen; [Tier:] umklammernhug somebody/something to oneself — jemanden/etwas an sich (Akk.) drücken od. pressen
2) (keep close to) sich dicht halten an (+ Dat.); [Schiff, Auto usw.:] dicht entlangfahren an (+ Dat.)3) (fit tightly around) eng anliegen an (+ Dat.)a pullover that hugs the figure — ein Pullover, der die Figur betont
* * *n.Umarmung -en f. v.knuddeln v.liebkosen v.umarmen v.
См. также в других словарях:
Bear Hug — Chris Masters qui prend Shawn Michaels en Bear hug. Bear hug est au catch une prise de soumission du dos et du torse consistant à ceinturer le corps de l adversaire avec les bras à partir du dos. L attaquant se tient devant l adversaire puis il… … Wikipédia en Français
bear hug — (n.) 1876, from BEAR (Cf. bear) (n.) + HUG (Cf. hug) (n.) … Etymology dictionary
bear hug — bear hugs N COUNT A bear hug is a rather rough, tight, affectionate hug … English dictionary
bear hug — n an action in which you put your arms around someone and hold them very tightly because you like them or are pleased to see them … Dictionary of contemporary English
bear hug — bear ,hug noun count an act of putting your arms around someone and holding them tightly, because you are happy to see them or you want to show that you like them a lot … Usage of the words and phrases in modern English
bear hug — bear′ hug n. a forcefully or heartily tight embrace • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
bear hug — ► NOUN ▪ a rough, tight embrace … English terms dictionary
bear hug — noun 1. a wrestling hold with arms locked tightly around the opponent • Hypernyms: ↑wrestling hold 2. a takeover bid so attractive that the directors of the target company must approve it or risk shareholder protest • Hypernyms: ↑takeover attempt … Useful english dictionary
Bear hug — In wrestling, the bear hug (also known as a bodylock) is a grappling term for a clinch hold and stand up grappling position where the arms are wrapped around the opponent, either around the opponent s chest, midsection, or thighs; sometimes with… … Wikipedia
bear hug — Often used in risk arbitrage. hostile takeover attempt in which the acquirer offers an exceptionally large premium over the market value of the acquiree s shares so as to as to squeeze (hug) the target company into acceptance. Bloomberg Financial … Financial and business terms
Bear hug — Chris Masters qui prend Shawn Michaels en Bear hug. Bear hug aussi connu comme un bodyblock est une prise du dos et du torse consistant à ceinturer le corps de l adversaire avec les bras à partir du dos, utilisé en grappling. On peut ceinturer… … Wikipédia en Français